Uncategorized

Announcement! | Fontos Közlemény

[Eng]

After long consideration i decided to “convert” my blog from skincare and travels (which since the COVID-19 is not possible…) to be more diverse and write about my other passions, such as books, unboxings and my new Etsy shop, all in English language! Yaaaay!

I was struggling last few months to put out good content for you guys but there was two things that made it hard: 1. I do not consume so many cosmetics anymore that i can write about every week or so, and I can’t travel because of the restrictions which means even less content, and 2. I felt a little bit burnt out and i wanted to write about so many other things! And I also wanted to share my Etsy shop with you guys, because it’s such an amazing journey! It’s going slow so far, but every start is hard. 🙂 I create new things ever month so keep a look out for that! (You can follow my store if you click on the icon here on the right side. If you are only curious about the Illustration side of the things, you can follow me on Behance too!)

In my decision making also played a huge part that I was checking the conversion rate on my blog for months and where my readers and clicks coming from, and i saw that not only from Hungary (my home country), but from so many other countries you guys visit my blog, that i had to made this change. And it was obvious that I had to change the language from Hungarian to English, so I can reach more people, which is amazing and it will help me and my blog grow!

I believe that who reads my blog from other countries, they speak more English than Hungarian (for sure, haha!) And for you, my amazing Hungarian folks, I’m sorry but i really needed this change, I hope you are okay with it and you can continue reading my stuff in English! <3

I also wanted to change the look of the blog, somehow I’ve never felt it right, but I never had the time to make it prettier. I made some changes already, I hope y’all like it! 🙂

So be ready for book reviews and unboxings and Etsy stuff, and I will continue also with the skincare and travel posts of course! So many exciting things coming up!

Thank you for all of you if you followed my journey so far and if you will continue to do so. Love Y’all!!! <3

Niki

[Hun]

Hosszú megfontolás után úgy döntöttem, hogy sokszínűbbé változtatom a blogot, így most már nem csak bőrápolásról és utazásról (ami nem is lehetséges a Covid-19 óta…) fog szólni, hanem más szenvedélyeimről is írni fogok, úgy mint könyvek, szépség-és könyv unboxingok, és a nemrég megnyitott Etsy shopom, mindezt angol nyelven. Hurrááá!

Az elmúlt pár hónap megviselte a blogot, egyszerűen nem tudtam elég és jó tartalmat kirakni nektek, és két tényező nehezítette a dolgot: 1. Már nem vásárolok és használok annyi bőrápolási terméket mint azelőtt, amikről minden héten új posztot írhatnék mert már kialakítottam egy rutint ami bevált, és utazni sem lehet most a korlátozások miatt ami még kevesebb kontentet jelent, 2. kezdtem úgy érezni, hogy kiégtem ezekben a témákban de olyan sok minden volt még amiről írtam volna! Az Etsy shopomról is akartam beszámolókat írni, hiszen megnyitni a saját kis online boltod tök izgalmas! Még lassan megy, de minden kezdet nehéz. 🙂 Minden hónapban kiteszek új termékeket, szóval követhetitek az Etsy shopom ha itt jobb oldalt rákattintotok az ikonra. Ha pedig csak az illusztrálás oldala érdekel a dolognak, Behance-en is követhettek! 🙂

A döntés meghozatalában szintén óriási szerepe volt annak, hogy hónapokig követtem és csekkoltam a konverziós arányt a blogon, hogy honnan érkeznek az olvasók és a kattintások, és láttam, hogy nemcsak Magyarországról, hanem annyi más országból is látogatjátok a blogot, hogy szükségessé vált a váltás. És nyilvánvaló volt, hogy meg kellett változtatnom a nyelvet magyarról angolra, mert így több embert tudok elérni, ami szuper, hiszen ez segíti a blogot a növekedésben, és többen tudnak olvasni számukra hasznos dolgokról.

Úgy hiszem, hogy akik olvassák a blogom más országokból, azok többen beszélnek angolul mint magyarul (nyilván, hehe.) De nektek csodálatos magyar olvasóimnak remélem nem lesz probléma a nyelv változtatás és továbbra is követni tudjátok a posztokat angolul! <3

A kinézetét is már megkellett változtatni a blognak, valahogy sosem éreztem az igazinak, de soha nem volt időm vagy energiám, hogy csinosabbá tegyem. Már pár változtatást véghez vittem, remélem tetszeni fog majd nektek is!

Szóval legyetek résen, rengeteg új poszt jön hamarosan könyv ajánlókról, bőrápolási és könyves unboxingokról, és Etsy shopos dolgokról. A bőrápolási és utazási posztok ugyanúgy jönni fognak majd. Még a megírásra váró Perui posztok magyarul jönnek majd de a többi már angolul lesz. De izgi!!! 🙂

Köszönöm nektek akik eddig figyelemmel kísérték a blogot, és ha továbbra is így teszitek majd. Puszi nektek!!! <3

Niki